Türkei - Side

Deutsch, Deutscher, Türkeiurlaub

Der Standard ist deutsch, alles andere auch. 80 Prozent der Urlauber kommen aus Deutschland. Das Personal im Hotel spricht nahezu perfekt Deutsch, die Verkäufer an den Ständen der Basare oder Touri-Läden sprechen uns mit Berliner oder Wiener Dialekt an. Die Band an der Bar spielt abends Nena und Helene Fischer. Als wir an einem Ausflug teilnehmen, spricht auch der der Reiseleiter Nuri die Muttersprache Deutsch. Er ist in Mannheim aufgewachsen und noch heute Mitglied bei Borussia Mönchengladbach. Teil der 20-köpfigen Reisegruppe ist auch eine Familie aus Schweden. Als die Schweden darum bitten, die Einführung auf Englisch zu wiederholen, heißt es knapp: „We are going zu besuchen Moschee.“ Ende der Durchsage. Für Touristen aus England oder Frankreich gehört es sich einfach, vor dem Türkeiurlaub die wichtigsten deutschen Begriffe zu lernen.

 

Vereinzelt entdecken wir Hotels mit Hinweisschildern auf Russisch, Englisch oder Französisch. Die Türken sind dahintergekommen, dass Urlaub am schönsten ist, wenn man unter sich ist. So werden die Kunden wie bei Camel und Marlboro mit geschicktem Marketing untereinander aufgeteilt.

 

Weiter zu "Im Shoppinghimmel"